Working Student - Copywriter (m/w/d) (English)




About numa

As a copywriter for numa, you’ll be responsible for writing regular, engaging content that converts well across a variety of mediums and channels. You’ll work directly with the Content Manager (lucky you!) and our Italian translator to provide quality B2C copy for everything related to our properties, including web pages, online travel agency (OTA) profiles and room descriptions. We’re really looking for a strong, capable writer who can consistently whip out natural-sounding, light-hearted texts with short turnaround times. You’ve got to be able to match our company’s tone of voice (cleverness is key) and being open to feedback is an absolute must (because our Content Manager is full of opinions). We’re aiming for greater visibility, higher conversion rates and an overall excellent web presence!

At the end of the day, this role is all about speaking directly to our guests, telling them exactly what they need to know and why they should choose us. With a wide variety of channels and targeted personas, you’ll need to be adaptive and put that beautiful brain to use in order to rise above the noise.

Lastly, you’ll use your knowledge of Italy and your Italian-English skills to charm and woo our digital Italian-speaking visitors. With your wisdom and insight, you’ll form the backbone of a country-specific Italy team, devising strategies for increasing engagement through content. It’s a lot, we know, but the responsibilities—and opportunities—are numerous!

Your mission

-Develop and write original copy for external marketing use
-Create location pages, OTA profiles, room descriptions and more
-Work closely with our Distribution team to make sure their OTA needs are met
-Update & revise content at a moment’s notice
-Work closely with our Launch team, ensuring properties have all the content they need to welcome guests & enable bookings
-Coordinate the translation of our written content into other languages with our in-house translators
-Ensure content needs are met in a timely manner
-Ensure content is tonally consistent/on-brand, error-free, and sounds natural
-Utilize SEO basics to enhance content reach & engagement
-Analyze conversion/engagement metrics to increase content effectiveness
-Actively evaluate content and optimise by channel

Your profile

-Currently working towards a Bachelor or Masters in Literature, Linguistics, Hospitality, Marketing, Communications, Journalism, or any Business-related discipline
-Beginning experience as a copywriter
-Able to write strong, engaging and natural-sounding content without obvious grammatical errors
-Experience and/or interest in hospitality/real estate/the tech sphere in Italy
-Knowledge or experience in basic digital content marketing concepts, including SEO and on-page metrics
-Confident and passionate about writing
-Creative, witty, and open to new ideas
-Extroverted, friendly, and open to brainstorming/discussions
-Ability to quickly grasp concepts and convey them through text
-Proactive and willing to work independently
-Able to work/communicate in a fast-paced environment
-Open to collaboration and team-based environments
-Handle feedback, constructive criticism, and the occasional harsh edit well
-Basic knowledge of Office Word, Excel, and all Google Drive programs
-Fluent in English at a native-speaker level
-Italian fluency is a plus
-Based in Berlin

Why us?

-Competitive compensation
-A young, professional, and passionate team
-Cool and fun coworkers
-Interesting and challenging tasks
-Lots of bad jokes
-Agile and open environment with flat hierarchies
-Rapidly growing early-stage startup with huge potential for personal & career growth
-Ability to work from home
-Healthy work-life balance, including employee dinners & social events
-Home office equipment to keep you happy and productive
-Subsidies: Travel cheap on trains across Germany thanks to Travel Industry Card (DRV)
-Stay in our locations and experience our concept
-Powerful financial backing from renowned investors

Jetzt bewerben

Jetzt bewerben


Explore similar jobs

Creative Lead (m/f/d)

Explore more

Design Manager (m/f/d)

Explore more

Working Student / Internship - Furniture Design - (m/f/d)

BerlinInterior Designfull-time
Explore more

Nicht das Richtige dabei?

Nichts gefunden, das zu dir passt? Kein Problem! Wir suchen immer nach neuen Talenten, also schick uns trotzdem deinen Lebenslauf.

Jetzt bewerben